Nouvelles éditions françaises pour Corto

3 nouvelles parutions pour le public francophone de Corto Maltese aux éditions Casterman.

Il s’agit d’albums brochés qui reprennent plusieurs histoires du héros créé par Hugo Pratt et qui bénéficient des nouvelles traductions de Céline Frigau et des couleurs de Patrizia Zanotti.

D’une rive l’autre
Ce recueil de 200 pages contient les albums Les Celtiques et Les Éthiopiques.

Communication de l’éditeur :

Corto au cœur de la Première Guerre mondiale.
Des champs de bataille européens aux confins des empires coloniaux turc et anglais, Corto Maltese traverse la Première Guerre mondiale. Refusant obstinément de choisir un camp, il navigue à vue avec pour seul compas ces valeurs cardinales que sont l’amitié et la liberté. Deux récits fondateurs du personnage du marin romantique, entre révolution irlandaise, Shakespeare et geste arthurienne, un classique !

Suite caraïbéenne

Ce livre contient les histoires parues dans les albums Sous le signe du Capricorne et Corto toujours un peu plus loin.
224 pages

Communication de l’éditeur :

Mais qui est Corto Maltese ? Avec son élégance habituelle, il arbore tour à tour les costumes de justicier, pirate, explorateur ou même révolutionnaire, qui lui vont tous comme un gant. Dans les Caraïbes sans foi ni loi du début du XXe siècle, il s'aventure de jungles indigènes en cérémonies vaudoues, de coups d'état fiévreux en navigations en eaux troubles.

La Cour secrète des arcanes

Avec les deux aventures Corto Maltese en Sibérie et Fable de Venise
160 pages

Communication de l’éditeur :

Qu'il est tentant de céder à l'appât du gain quand il prend la forme de trésors aussi mythiques que l'or des tsars ou l'émeraude magique du roi Salomon. Et qui résisterait aux charmes de Venise, de révolutionnaires romantiques ou d'une duchesse fatale ? Certainement pas Corto Maltese, qui vit là, entre lagune italienne et steppes mongoles, les plus romanesques de ses aventures.

Les livres sont de format moyen : 19.2 x 27.7 cm et sont tous au prix de 18€
Ils paraitront le 15 mai 2024.

Une bonne façon de proposer les aventures à un nouveau public à un tarif attractif.

Quand Corto s'expose à Beaubourg

Avant de fermer, pour une longue période de rénovation de 2025 à 2030, le centre national d’art et de culture Georges-Pompidou, et la Bibliothèque publique d'information (BPI) organisent deux événements.

Tout d’abord le centre Pompidou présentera une grande exposition consacrée à la bande dessinée en partenariat avec le Fonds Hélène & Édouard Leclerc intitulée Bande dessinée (1964 - 2024)

Extrait de l’annonce :

Une grande exposition au niveau 6, « Bande dessinée (1964 - 2024) », offre une véritable traversée de l'histoire moderne et contemporaine du médium. Immersion dans des univers multiples, allant de la ligne claire franco-belge au manga japonais, des foisonnements graphiques de l’underground aux styles contemporains les plus abstraits. L’accrochage privilégie la diversité, présentant de grands ensembles de planches, des dessins de couvertures, des carnets, ainsi que des éléments de documentation.

 

Mais c’est surtout la BPI qui retient toute notre attention avec l’annonce d’une exposition consacrée à Corto Maltese, le héros d'Hugo Pratt, au niveau 2.

Pour l’exposition Bande dessinée (1964 - 2024)
Tarif 17€ / TR 14€
Du 29 mai au 4 nov. 2024
Horaire 11h - 21h, tous les jours sauf mardis
Centre Pompidou Galerie 2, niveau 6

Pour l’exposition sur Corto Maltese
Comme elle se passe à la BPI normalement l’entrée est libre.

Plus d'informations devraient arriver l’année prochaine.

Rimbaud Pratt, encore

A la faveur du centenaire de la mort d’Arthur Rimbaud, parait en 1991 Lettres d’Afrique aux éditions Vertige Graphic.

Les aquarelles d’Hugo Pratt illustrent des lettres du célèbre poète.

Le créateur de Corto Maltese s’attache à illustrer la dernière période de la vie de Rimbaud alors parti chercher fortune dans la corne de l’Afrique, endroit qu’il connaissait également pour avoir vécu enfant en Ethiopie.

C’est en 2017 que parait une nouvelle édition de ce livre chez un éditeur : Le Tripode.

Le livre d’illustrations n’était cependant disponible que dans un coffret accompagné de deux autres parutions : Poèmes de Rudyard Kipling et Sonnets érotiques de Giorgio Baffo.

Coffret qui sera réédité en 2018.

Le 2 novembre 2023 le livre Lettres d’Afrique d’Arthur Rimbaud et Hugo Pratt paraitra de façon autonome.

Si seulement ce livre vous intéresse vous n'aurez plus besoin d’acheter le coffret.

Lettres d'Afrique
64 pages
Prix: 17,00 €

Concernant les éditions Le Tripode, on peut également signaler le livre de Robert Alexis L'homme qui s'aime avec en couverture un détail d'une aquarelle d'Hugo Pratt.

Le téléphone sonne toujours 3 fois

Suite à la parution du livre de Marco Steiner Ring Ring di Hugo Pratt – con un racconto di Marco Steiner (voir ce post) les éditions Segni d'Autore ont la bonne idée de rééditer la sérigraphie de 1994.

Pour rappel cette sérigraphie Ring! Ring! a été tirée à 200 ex en 1994 et a pour dimension 34 x 48 cm.
Elle est l'héroïne du livre de Marco Steiner.

Ce n'est pas un seul format qui est proposé aujourd'hui par la maison d'édition italienne mais deux.

La première affiche reprend l'aquarelle originale qui a servi à la sérigraphie de 1994.
Son format est de 29,7 x 42 cm.
Imprimé sur du papier Fedrigoni Splendor Gel extra white de 340 gr.
Elle est numéroté à 300 exemplaires et 10 hors commerce.

Elle est proposée dans une enveloppe transparente, accompagné d'un certificat d'authenticité numéroté, et dans une enveloppe cartonnée, personnalisée avec une impression de l'œuvre, 13 x 18 cm, appliquée au recto.
Son prix 29€

Lien pour la commander 

La seconde est une copie de la sérigraphie mais avec des couleurs en aplat plus proches de l'originale.
Son format est plus grand : 50 x 70 cm et elle est imprimée sur du papier de 190 gr.
Son prix 20€

Lien pour la commander 

Wheeling nouvelle intégrale

La dernière édition complète de Wheeling d'Hugo Pratt aux éditions Casterman en 2012 était un livre broché, de format moyen et en noir et blanc.

Cette année la nouvelle intégrale des aventures de Criss Kenton paraitra, toujours aux éditions Casterman, le 22 novembre prochain et elle sera cette fois-ci en couleur.

Elle contient les tomes 1 et 2 de cette histoire au long court.

Résumé de l'éditeur :

Dernier quart du XVIIIᵉe siècle, Virginie occidentale. Criss Kenton, dix-sept ans, s'engage dans l'armée et s'y lie d'amitié avec Patrick Fitzgerald, récemment débarqué de son Angleterre natale. Les deux hommes découvrent la violence de la guerre, l'amitié et la loyauté. Mais lorsque les Américains réclament leur indépendance aux Britanniques, chacun doit choisir un camp. 

Roman d'aventure et d'apprentissage, hommage aux auteurs qui ont marqué l'enfance d'Hugo Pratt, Wheeling a accompagné toute sa carrière, des premières planches dessinées en 1962, aux ultimes pages créés dans les années 1990, peu avant sa mort.

Wheeling - Intégrale couleur
Pages : 264
Prix public : 39€

Rêverie au téléphone

Dans les années ’60, Hugo Pratt créé ses premières œuvres pop art en réaction à la récupération d’image de bande dessinées par les artistes de ce courant pictural.

C’est en 1965 lors de l’exposition La Telefonata à la galerie Numero à Venise qu’il propose pour la première fois des tableaux de ce style. A cette occasion sera réalisé un catalogue accompagné d’une petite sérigraphie appelée Riiing.

Hugo Pratt en tant qu’artiste pop art est maintenant bien connu des amateurs de son œuvre grâce à l’article de Bertrand Ouillon présent dans le hors-série du magazine dBD (toujours disponible à cette adresse).

C’est en 1994 qu’Hugo Pratt dessine une illustration pour une agence de publicité qui devait réaliser une campagne pour TIM, l’entreprise italienne de télécom nouvellement créée de la fusion de Telecom Italia avec la société Olivetti.

Une sérigraphie sera réalisée tirée à 200 exemplaires aux éditions Il Cerchio

Prénommée Ring! Ring! elle est aujourd’hui la protagoniste d’un livre de Marco Steiner publié aux éditions Segni d’Autore.

Hugo Pratt
Ring Ring
con un racconto di Marco Steiner

Faut-il encore présenter l’auteur ? Depuis 2006 et son roman L’ultima pista, la plupart de ces livres ou écrits ont pour thème Hugo Pratt ou ses personnages.

Dans ce court récit Marco Steiner imagine l’histoire derrière les 4 cases : deux sonneries d’un téléphone, le profil d’une jeune femme brune fumant une cigarette, puis son profil gauche avec la fumée de sa cigarette, et enfin, de nouveau 3 sonneries.

Répondra-t-elle ou non ?

Pages : 20
Format : 17 x 24 cm
Prix de vente : 10 €

Moderne Corto

Les prochains mois vont être très chargés en nouveauté et cette fin d’année fait la part belle aux reprises avec Asterix, Blake et Mortimer, Spirou ou encore Gaston.

Et aussi Corto Maltese avec Bastien Vives au dessin et Martin Quenehen au scénario, pour les éditions Casterman.

C’est la seconde fois que ce duo d’auteurs réalise une aventure du célèbre héros d’Hugo Pratt.

En 2021 ils avaient sorti Océan Noir, une aventure avec un Corto moderne puisque l’action se passait au début des année 2000. Les préoccupations géopolitiques se mêlaient à une chasse au trésor à travers le monde.

La nouvelle aventure s’intitule La Reine de Babylone

 

Résumé de l’éditeur :

Automne 2002. Alors qu’une nouvelle guerre se prépare en Irak, à Venise, les trafiquants font la fête. Corto est là aux côtés de Semira et de sa clique de Bosniaques, pour jouer les pirates… Mais quand l’amour, l’honneur et la fortune s’entrechoquent, fatalement, le malheur éclate… De l’Adriatique au Golfe Persique et, des Balkans à Babylone, entre chiens et loups, Corto va devoir, une nouvelle fois, tracer sa route, aimer, se battre et découvrir que l’aventure est une malédiction qui empêche de ne jamais rentrer au port…

Les premières planches sont disponibles sur le site de Casterman

Où l’on retrouve un Corto en charmante compagnie et assez éloigné de l’image du séducteur lointain qu’avait créé Hugo Pratt.

L’album paraitra en France le 18 octobre 2023 en 2 formats comme le précédent

Un format broché et un format cartonné de plus grande taille.

168 pages
Dimensions : 27.8 x 19.3 cm

Broché

Prix de vente : 22 €

En Italie la publication de La Regina di Babilonia est assurée par les éditions Cong et s'accompagne d'une postface de Marco Steiner.

184 pages
Dimensions : 27.8 x 19.3 cm
Broché
Prix de vente : 21 €